Codes of Hammurabi

"If the robber has not been caught, the robbed man will establish his missing property before the god and the town and mayor in whose region and district the robbery was committed will replace his missing property for him."

Huehnergard (2011, p. 367)

šum-ma ḫa-ab-ba-tum la it-ta-aṣ-ba-at a-wi-lum ḫa-ab-tum mi-im-ma-šu ḫal-qá-am ma-ḫa-ar i-lim ú-ba-ar-ma URU ù ra-bi-a-nu-um ša i-na er-ṣe-ti-šu-nu ù pa-ṭi-šu-nu ḫu-ub-tum iḫ-ḫa-ab-tu mi-im-ma-šu ḫal-qá-am i-ri-a-ab-bu-šum

Huehnergard (2013, p. 93)

šumma ḫabbātum lā ittaṣbat, awīlum ḫabtum mimmâšu ḫalqam maḫar ilim ubār-ma ālum u rabiānum ša ina erṣetīšunu u pāṭīšunu ḫubtum iḫḫabtu mimmâšu ḫalqam iribbūšum.

Comments

Ziusudra

Ziusudra (Old Babylonian: 𒍣𒌓𒋤𒁺 zi-ud-su₃-ra₂, Neo-Assyrian: 𒍣𒋤𒁕 zi-sud-da, Greek: Ξίσουθρος, translit. Xísouthros) of Shuruppak (c. 2900 BC) is listed in the WB-62 Sumerian King List recension as the last king of Sumer prior to the Great Flood. He is subsequently recorded as the hero of the Sumerian creation myth and appears in the writings of Berossus as Xisuthros. Ziusudra is one of several mythic characters who are protagonists of Near Eastern flood myths, including Atrahasis, Utnapishtim and the biblical Noah. Although each story displays its own distinctive features, many key story elements are common to two, three, or all four versions. King Ziusudra of Shuruppak Main article: Sumerian king list In the WB-62 Sumerian king list recension, Ziusudra, or Zin-Suddu of Shuruppak, is listed as son of the last king of Sumer before a great flood.[2] He is recorded as having reigned as both king and gudug priest for ten sars (periods of 3,600 years),[3] although this figure is prob

Anu

Anu, Anum, or Ilu (Akkadian: 𒀭𒀭 DAN),[6] also called An (Sumerian: 𒀭 AN, from 𒀭 an “Sky”, “Heaven”),[7] is the divine personification of the sky, supreme god, and ancestor of all the deities in ancient Mesopotamian religion. Anu was believed to be the supreme source of all authority, for the other gods and for all mortal rulers, and he is described in one text as the one "who contains the entire universe". He is identified with the part of the sky located between +17° and -17° declination which contains 23 constellations. Along with his sons Enlil and Enki, Anu constitutes the highest divine triad personifying the three bands of constellations of the vault of the sky. By the time of the earliest written records, Anu was rarely worshipped, and veneration was instead devoted to his son Enlil. But, throughout Mesopotamian history, the highest deity in the pantheon was always said to possess the anûtu, meaning "Heavenly power". Anu's primary role in myths is as

Archy

Search This Blog